Tyler, The Creator gives fans a spin on the popular Christmas jingle, “You’re A Mean One, Mr. Grinch”